芭蕾舞劇 <柯佩莉亞> – 以假亂真的美麗洋娃娃

Swanild's Friends (PNB Comp dancers) photo by Angela Sterling

 

【廖思佳報導】上星期六月一日西北太平洋芭蕾舞團 (Pacific Northwest Ballet, PNB) 在馬可大劇院 (Marion Oliver McCaw Hall) 上演經典芭蕾舞喜劇<柯佩莉亞 (Coppelia)>. <柯佩莉亞>是一齣充滿童真想像的芭蕾舞喜劇; 西北太平洋芭蕾舞團演出的是由美國芭蕾大師巴朗欽 (George Balanchine) 與丹妮洛娃 (Alexandra Danilova) 合作, 改編裴堤帕 (Marius Petipa) 的經典版本. PNB 首席舞者娜卡嫫拉 (Kaori Nakamura) 領銜演出詩汪妮妲 (Swanilda) 一角, 不論是在芭蕾技巧或者是在故事劇情的詮釋上的表現都相當優異, 充分表現出詩汪妮妲活潑熱情又機智可人的鄉村姑娘的性情, 令人心領神會劇中女主角對其戀人的愛意以及故事中陰錯陽差之間的趣味橫生.

<柯佩莉亞 (Coppelia)>敘述座落在東歐的一個小鎮葛立細亞 (Galicia) 中, 住著一對戀人凡士 (Franz), 詩汪妮妲 (Swanilda), 和一位個性孤僻神秘, 不大常常與人交談的柯佩力司博士 (Dr. Coppelius). 柯佩力司博士以發明製作逼真的機動洋娃娃為業, 常將自己最得意的洋娃娃作品柯佩莉亞 (Coppelia) 放在他住所的陽台上展示炫耀. 洋娃娃柯佩莉亞精緻美麗, 幾可亂真, 不知情的村民們以為那是一個真正的女孩. 常常在柯佩力司博士的陽台下走動, 凡士 (Franz) 天天望見美麗的柯佩莉亞洋娃娃, 日久生情, 竟以為自己愛上了柯佩力司博士的女兒.

Kaori Nakamura as Swanilda. Photo by Angela Sterling

凡士 (Franz) 的女朋友詩汪妮妲 (Swanilda) 在得知凡士對柯佩莉亞的愛慕之意後, 對柯佩莉亞既妒嫉又難抵心中的好奇, 於是偷偷潛進柯佩力司博士的家中, 決定要與柯佩莉亞“坦承相見”, 結果發現情敵柯佩莉亞竟只是一個洋娃娃. 這時一心要向柯佩莉亞表達愛意的凡士也潛入柯佩力司博士的家中, 而柯佩力司博士也正在此時回到家. 詩汪妮妲躲入儲藏柯佩莉亞的廚櫃中. 凡士向柯佩力司博士解釋自己對他的“女兒”柯佩莉亞的一片真情, 希望柯佩力司博士能將柯佩莉亞許配給他. 柯佩力司博士的野心和慾望在此時發作, 竟乘機以藥酒將凡士灌醉, 並用古老的巫術要將凡士的生命力轉移到洋娃娃柯佩莉亞的身上. 然而機警的詩汪妮妲早已在柯佩力司博士和凡士談話之時換上柯佩莉亞的衣服. 柯佩力司博士在不知情中將凡士的生命力轉移到詩汪妮妲的身上; 詩汪妮妲因此而救了凡士一命.

芭蕾舞劇的最後以村中的“落鐘儀式”和多對村中佳偶的婚禮的盛大慶典為結尾. 多種不同的舞蹈表演代表了多種對生命意義重大的“鐘響”時刻 – 包括了工作, 祈禱, 戰爭, 合平, 日初, 婚禮等珍貴的生命片段.

Jonathan Porretta and Kaori Nakamura as Franz and Swanilds. Photo by Angela Sterling

 

PNB首席舞者娜卡嫫拉 (Kaori Nakamura) 演出機智的詩汪妮妲, 帕瑞塔 (Jonathan Porretta) 演出年輕充滿活力的凡士, PNB前首席舞者史坦頓 (Jeffrey Stanton) 演出孤僻神秘卻對製作洋娃娃有著無限熱情的柯佩力司博士, 三人合作無間, 帶給觀眾們的最完美的感官藝術餉宴. PNB前首席舞者史坦頓真實而富情感的演技毫不吝嗇於專業戲劇演員, 表現令人驚豔.

芭蕾舞劇<柯佩莉亞>的音樂由十九世紀作曲家德立布Leo Delibes 所譜寫. 德立布被巴朗欽讚喻為芭蕾舞史上第一為最傑出的芭蕾舞音樂作曲家, 柴可夫斯基和史特拉汶斯基都是在後來步上他的後塵, 寫出動人的芭蕾音樂. 德立布的芭蕾音樂充滿了靈活的動感以及戲劇張力, 節奏鮮明, 對芭蕾舞創作者有相當大的啟發性. 德立布著名的創作包括了芭蕾舞劇西維亞 (Sylvia) 和歌劇拉克美 (Lakme).

西北太平洋芭蕾舞團的<柯佩莉亞>將演出至六月十日, 觀眾們還有一個週末可以一探這齣芭蕾舞喜劇的妙趣. 若欲知更多資訊或購票, 請參訪網站 www.pnb.org.

<柯佩莉亞>的演出預告片:  http://www.pnb.org/Season/11-12/Coppelia/#Media