第30屆奧運倫敦閉幕 4年後相約巴西見

【本報訊】經過17天激烈的競爭,四年一次的世界體壇盛宴,第30屆奧林比亞運動會在倫敦圓滿閉幕。炫麗的聲光音效,大牌歌手輪番開唱,閉幕式洋溢英倫流行創意文化。最後在英國奧林匹克體育場飄揚的奧運五環會旗緩緩降下,從倫敦市長強生(Boris Johnson)手中,交給國際奧會主席侯格(Jacques Rogge),再轉交至里約熱內盧市長派希(Eduardo Paes),相約4年後巴西見。

今年倫敦奧運,在參賽的204國參賽,26項比賽中,美國共得最多的104面獎牌,包括46面金牌,29面銀牌與29面銅牌。中國總數87面排名第二,包括38金27銀與22銅。英國總共拿到64面獎牌,其中29面是金牌,16面是銀牌,19面銅牌,排名第三。俄羅斯24金,25銀,33銅共82面獎牌,排名第4。第5則是南韓總數28面獎牌,其中13金,8銀,7銅。台灣(被稱為中華台北)得2面獎牌,包括1銀(許淑淨,舉重)1銅(曾櫟騁,跆拳道)。香港得1面銅牌。

此外,今年比賽共締造44項世界紀錄,並有117項大會紀錄被改寫,為倫敦奧運增添了成功的元素。

撞車逃逸者判41個月

【本報8/15/12訊】Erlin Garcia-Reyes上個月對撞死一名自行車騎士認罪。他在撞死 Michael Wang案刑於8月10日被判41個月的最高刑期。

警察與探員對這起案件搜尋了很久。他們接到許多人提供這個撞人並逃逸案件的線索。

王是在一個著名非營利組織PATH公司上班的攝影師,也是Cascade自行車俱樂部的會員。他是在西雅圖公司下班後騎腳踏車回Shoreline家途中被撞。在將近這一年的時間,PATH公司的同事們、Cascade自行車俱樂部的會員,以及大西雅圖台灣同鄉會均出很多時間精力來幫忙警察破案。王,及其父親為從台灣來的移民。

Erlin Garcia-Reyes 是在另一交通事故案件中被警察詢問時才透露犯下這一個近一年前犯下的案件。對此件判決,王的父親寫了書面的聲明。請看華聲報本期藝文版文章。

悼念美籍台灣人科學家、前列腺癌診斷之父王敏昌博士

發明前列腺癌早期測試方法PSA(Prostate Specific Antigen)、被稱為「前列腺癌診斷之父」的台灣人科學家王敏昌博士(Dr. Ming C. Wang)2012年8月4日因患膽管癌在加州家中病逝,享年73歲。其悼念追思會將於8月12日在美國加州牧谷長老教會隆重舉行。

PSA是一項非常重大的醫學發明。前列腺癌是最常見的男性癌症之一,由於這項發明,使全世界無數男人得以及時發現、早期治療前列腺癌。而早期前列腺癌的治癒率幾近百分之百。所以說PSA這一研究成果,延長了無數人的寶貴生命,其價值是不可估量的!這是一項應該獲得諾貝爾科學獎的成就。

王敏昌先生1938年12月出生於台灣高雄鳳山。1961年畢業於台灣大學農化系。在台灣服役後,他於1963年考進加拿大亞伯特大學(University of Alberta)攻讀,獲得生物化學博士學位,專攻抗癌藥物。1975年,他應邀到位於紐約的最頂尖、最富盛名的「羅斯威爾派克癌症實驗室」(Roswell Park Cancer Institute)專攻前列腺癌的診斷和抗癌葯物的研發。王敏昌博士耗費了十年的心血,使這項研究發生了革命性的突破,終於在1984年研發成功,後來申請到專利。在四分之一世紀後的今天,PSA仍是被全球最普遍使用的前列腺癌早期檢驗方式。王敏昌先生的這項研發,是對人類健康和生命的重大貢獻,他不僅是美籍台灣人的驕傲,更將被世界科學史銘記。

以攻克癌症為己任的王敏昌先生,最終也是被癌症奪去了生命。人類在戰勝疾病、延長生命的道路上還有很長的路要走。今天我們隆重悼念王敏昌先生,在感激這位優秀科學家的同時,期待更多的年輕人在科學領域為人類做出突破性的貢獻。

王敏昌治喪委員會
主任委員:彭明敏(前總統府資政)
副主委: 廖述宗(台灣中央研究院院士、北美洲台灣人教授協會創會會長)
吳澧培(美國福爾摩挲基金會董事長、大洛杉磯台灣會館創會董事長)
治喪委員會成員(排名不分先後):
許昭雄醫師 北美洲台灣人醫師協會總會會長
蔡榮聰醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
林榮松醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
邱義男醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
王政卿醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
許正雄醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
陳惠亭醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
周烒明醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
廖坤塗醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
楊次雄醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
鄭天助醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
蔡武男醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
陳照雄醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
林益顯醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
游祥修醫師 北美洲台灣人醫師協會總會前會長
李惠仁教授 北美洲台灣人醫師協會紐約分會前會長

蔡文玉教授 北美洲台灣人教授協會總會會長
李學圖博士 北美洲台灣人教授協會總會前會長
王萃堂教授 北美洲台灣人教授協會總會前會長
吳和甫教授 北美洲台灣人教授協會總會前會長
吳得民教授 北美洲台灣人教授協會總會前會長
蔡嘉寅教授 北美洲台灣人教授協會總會前會長

高龍榮博士 台灣人公共事務會(FAPA)總會會長
樊豐忠醫師 台灣人公共事務會總會前會長
陳榮儒 台灣人公共事務會總會前會長
王巧蓉 台灣人公共事務會總部主任
王梅鳳 大洛杉磯台灣會館董事長
李木通 大洛杉磯台灣會館前董事長
陳文石 大洛杉磯台灣會館前董事長
賴英慧 大洛杉磯台灣會館前董事長
徐新宏 大洛杉磯台灣會館前董事長
黃及時 《美洲台灣曰報》董事長

鄭錫(方方土) 民進黨美西主委
林文政 洛杉磯《太平洋時報》總編輯
蔡慧香 洛杉磯《台灣e新聞》主編
松本玄行 洛杉磯千楓公共電視台節目主持人
梁政吉 南加州台灣客家會前會長
李賢群 加州南灣同鄉會理事

張信行醫師 北加州台灣會館創會理事長
陳德輝 北加州台灣會館理事長
莊和子 前民進黨立法委員
李華林博士 北加州台灣同鄉聯合會前會長
洪順五博士 北加州民進黨之友會首席顧問
黃美星 北加州台灣會館總幹事
陳義志 北加州台灣同鄉聯合會副會長
李漢雯 北加州民進黨之友會總召集人
郭英仁 北加州台灣人論壇主編
張雅美 北加州FAPA分會會長
吳庭和 前北加州台灣同鄉會會長

劉文彬醫師 前加州沙加緬度FAPA會長
黃員成博士 加州沙加緬度FAPA會長
賴明堂博士 沙加緬度台灣文化基金會會長
鄭國彬 FAPA全美區域委員
呂月霞 大沙加緬度台灣同鄉會會長
黃冠群 沙加緬度FAPA 秘書長
張鉦諄 前沙加緬度FAPA會長
郭郁江 前北加州協志會會長
黃漠見博士 前大沙加緬度台灣同鄉會會長
蔡秀霞 前加州州政府社會局服務
蔡秀治 前索羅那社區學院圖書館長
詹德勝醫師 前德州大學微生物學教授
蔡洋清醫師/北加州
楊俊寬醫師/北加州
周清吉醫師/北加州
王照彥醫師/北加州
許澤麟醫師/北加州
王正雄醫師/北加州
鄭昭紀醫師/伊利諾州
蔡安祥醫師/北加州

蔡明峰 大紐約區台灣會館理事長
陳隆豐 民進黨美東黨部主委
賴弘典醫師 大紐約區台灣會館前理事長
黃再添 紐約台灣研究所主任
林淑麗 大紐約北美台灣工程師協會會長
許盛男醫師 民進黨美東黨部前主委
李正三 全僑盟世界總會前會長
廖宏亮 民進黨美東黨部前主委
楊淑卿 民進黨美東黨部前主委
蔡淑惠 北美洲台灣婦女會紐約分會前會長
邱瑞惠 台灣人公共事務會紐約分會會長
徐福棟博士 林茂生愛鄉文化基金會創會董事長
黃再蘭 紐澤西台灣同鄉會前會長
林尚勝 大紐約區台灣同鄉會會長
趙坤山醫師 北美洲台灣人醫師協會大紐約分會會長
黃才春 紐約台灣會館老人中心會長
許伯丞 大紐約區台灣同鄉會前會長
方秀蓉 大紐約區台灣同鄉會前會長
林秀合 美國宜蘭同鄉會會長
周秀琴 北美洲台灣婦女會紐約分會會長
王愛蘭醫師 北美洲台灣人基督教協會世委會主委

張幸吉 台灣人公共事務會紐澤西分會前會長
黃增桐 台灣人公共事務會中哈德遜分會前會長
陳奎璋 北美台南校友會暨同鄉會會長
李清澤教授 大紐約區台灣攝影學會會長
周信結 北澤西台灣同鄉會會長
陳禹辛 北澤西台灣同鄉會前會長
林瑞葉 大紐約區台灣會館理事
田台仁 民進黨美東黨部前主委
陳貞華 台聯美東主委
郭正昭 大紐約區台灣人筆會會長
涂石連 台聯紐約主委
涂國雄 師大美東校友會會長
楊涵珺 大紐約區台灣同鄉會董事會董事長

李碧娥 北美洲台灣婦女會總會會長
程韻如 世界台灣人大會召集人
林純容 全美台灣人權協會會長
邱義昌 全美台灣同鄉會前會長
洪國治博士 全美會中西部區理事長
王德 北美洲台灣商會聯合總會前會長
周昭亮 全僑盟世界總會前會長/華聲報主編

陳師孟 台灣綠色逗陣工作室發起人
張炎憲教授 台灣教授協會會長
金恆煒 名政論家
汪笨湖 台灣番薯電視台董事長
江霞 前台灣華視總經理
黃越綏 台灣國際單親兒童文教基金會創辦人
楊黃美幸 陳文成博士紀念基金會董事
蔡丁貴教授 公投護台灣聯盟總召集人
陳昭姿 和信醫院藥劑科主任/前台灣北社社長
郭長豐醫師 署立台北醫院副院長
鄭正煜醫師 台灣南社社長
張葉森醫師 前台灣客社社長
郭正典醫師 台北榮總醫學研究科主任
柯文哲醫師 台大醫院創傷醫學部主任
陳喬琪醫師 馬偕醫院精神科醫師
宋泉盛教授 台灣神學文化研究院院長

許天賢牧師 台灣基督長老教會前總會議長
潘慶彰牧師 台灣基督長老教會前總會議長
周信典牧師 台南新樓醫院董事長
石連城牧師 台灣基督長老教會前總會議長
林宗正牧師 台灣基督長老教會前總會議長

謝清志博士 台灣國科會前副主委/太空科學家
陳炳忠博士 台美航太協會TASSA會長/太空科學家
林文煌博士 Rocketdyne太空科學家/工程師
周鉅原博士 紐約市立大學經濟系教授
謝顯堂博士 加州戴維司大學榮譽教授
林文約博士 前加州戴維司大學教授
蔡芳洋醫師 加州大學醫學中心放射和神經外科教授
李雪玟教授 內華達州立大學聲樂系 女高音歌唱家
東方白 作家/三部曲《浪淘沙》和《真美的百合》作者
陳真美 《真美的百合》小說女主角原型/北加州
劉秀園女士 前中央研究院副院長楊祥發夫人/北加州
許肇家醫師 前僑務委員/北加州
陳中霖博士 (王敏昌校友)台大農化1964屆
劉聰謀博士 王敏昌中小學同窗/南加州

李席舟 前民進黨美南主委
吳本立 前民進黨美南主委
鄭金蘭 休士頓台灣同鄉會會長
林玉英 北美洲台灣婦女會聖地牙哥分會長
陳秀子 溫哥華台僑
李旭登 芝加哥FAPA前會長
蕭俊吉 佛州大奧蘭多台灣同鄉會會長
林滄城博士 北佛州FAPA會長
王瑞華 大費城台灣同鄉會前會長
吳清江 加拿大蒙特婁台灣同鄉會前會長
李少山 前維吉尼亞州FAPA會長
林幸隆(田土伯)聖地亞哥FAPA前會長
黃河芬 FAPA加州柑縣會長
王漢平 前加州柑縣台灣同鄉會會長
黃文谷醫師 北美洲台灣人醫師協會南加州會長
蔡月英 加州柑縣台灣同鄉會理事
邱伸彥 前加州Laguna Woods 台灣同鄉會長
徐惠 美國鷹社理事/南加州
陳珠琦醫師 北美洲台灣人醫師協會堪薩斯會長
張啟典醫師 前僑務委員/波士頓

郭敏俊 教師/北加州
廖東慶 北美政治評論家
林息霜 自由業/加拿大
劉榮璵 科技研發工程師/加拿大
曹長青 專欄作家

王敏昌博士追思會時間地點:
8月12日(Sunday)下午3:30
Shepherd of the Valley Presbyterian Church(牧谷長老教會)
1723 Park Lawn Road
Hacienda Heights, CA 91745
626-810-2609(Taiwanese)
626-965-7056(English)
Officiated by Rev. Peng
聯絡人:蘇國雄博士:714-921-3072