美籲俄勿介入烏情勢 以利停火

【中央社塔林╱基輔╱莫斯科9/3/2014綜合外電報導】美國總統歐巴馬今天表示,唯有俄羅斯不再「假裝」並未控制親俄分離分子並停止派遣軍隊和運送武器到烏克蘭,烏國停火才可能有效。

歐巴馬造訪前蘇聯共和國愛沙尼亞時,發表這項談話。

烏克蘭今天表示,波洛申科(Petro Poroshenko)總統已和俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)商定步驟,以建立烏國當局與分離分子衝突的「停火機制」。但俄方否認達成實質停火協議,在北大西洋公約組織(NATO)高峰會登場前夕,雙方說詞不一造成混淆。

歐巴馬短暫造訪愛沙尼亞時,在愛國首都塔林(Tallinn)召開記者會說,「我們一貫支持波洛申科總統達成實質停火協議,以促成政治解決方案」。歐巴馬此行旨在強調美國對愛沙尼亞的承諾。

歐巴馬說:「截至目前,這都於事無補,無論是俄羅斯的態度不認真,或是佯裝並未操控分離主義叛軍。至於分離分子因認為對自己有利,而未遵守停火協議。」

歐巴馬說:「就行動方面而言,我們目睹了侵略和挑動民族主義情緒,而這以往在歐洲曾十分危險,而這的確值得憂心。」

他表示:「假如俄羅斯真正要說的是,我們將持續偽裝成分離主義分子以便將坦克車、部隊、武器和顧問送進烏克蘭,就不可能達成實質的政治解決方案,唯一可能的解決方式只剩下烏國割讓領土與主權。」

烏克蘭總統辦公室稍早才宣布達成「永久停火協議」,稍後又將聲明修正為「雙方就有助建立和平的措施達成了協議」。

蒲亭的發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)說,兩國領導人商定促成和平的步驟,而非停火協議。自4月以來,烏克蘭衝突已導致2600多人喪生,並使俄羅斯和西方國家的關係陷入冷戰以來最嚴重僵局。

培斯科夫說:「蒲亭和波洛申科確實討論了促成民兵和烏克蘭政府軍停火的步驟,然而俄羅斯無法具體同意停火,因為俄國並非衝突的1方。」