美國亞太裔民眾更可能成為家庭照顧者

【華盛頓2014年11月12日訊】 根據AARP今天所公佈的最新報告,美國亞太裔民眾更有可能在家裡照料年長的家庭成員。“50歲+亞裔和亞太裔族群的看護狀況”(Caregiving Among Asian Americans and Pacific Islanders)是AARP針對與亞太裔 50歲及以上民眾息息相關的主要倡導領域所進行的三個報告之一。其餘兩個報告內容是關於經濟穩健和健康(Economic and Health),並將分別在十二月和一月發表。

“這份報告強調我們必需要有更多關於亞太裔長者的數據和知識。”AARP多元文化市場和參與部(亞太裔)副總裁郭為婉說,“我希望我們這份報告能夠幫助個人、社區組織、政策制定者、非營利機構和資助單位了解亞太裔社區的需求和關切,以獲得充足資訊作出決策。”

AARP 有關亞太裔提供照顧的數據顯示:

    絕大多數亞太裔認為身負照顧父母的期望,這遠比其他任何種族或族裔群體都多。 45-55歲亞太裔民眾的比例更高(73%),相比起來,總人口中只有不到一半的同齡民眾(49%)說他們預計要照顧年邁的父母。事實上,調查中42%亞太裔表明自己是照顧者,而其他美國人只有22%。

    亞太裔更有可能照顧他們的父母或年長親人。他們比總人口的同齡民眾更有可能跟醫生或醫療服務人員進行討論(54%比總人口同齡民眾的36%)、給予財務支援(51%比27%)、以及處理文件或帳單(41%比33%)。

    由於文化重視孝道,亞太裔家庭大多拒絕送父母入住養老院或類似的設施,而更喜歡由家庭成員在家裡提供照顧。

    亞太裔比其他美國人更有可能幾代同堂生活。由於大多數人認為應由自己的家人提供照顧,而較大的家庭往往對進行照顧有所幫助,因此與其他美國人相比,更多亞太裔 50+民眾幾代同堂生活(17%比7%)。

如欲下載報告全文,請瀏覽網站 www.AARP.org/AAPI。有關AARP可如何幫助亞太裔家庭獲得更美好生活,請瀏覽網站www.facebook.com/AARPAAPICommunity和 www.twitter.com/AARPAAPI

關於AARP

AARP是一個擁有將近3,800萬會員的非營利及無黨派組織,旨在幫助人們將目標和夢想轉化為可實現的機會、並強化各個社區及致力改善與大部份家庭息息相關的議題,例如:醫療保健、就業和穩定收入、退休規劃、可負擔能源開支和免受財務詐騙。我們並關注在市場上的個人權益,因此悉心挑選冠以AARP名稱的優質和高值產品和服務,以及幫助我們的會員在一系列產品、旅遊和服務獲得折扣優惠。AARP是一個值得信賴的生活指南、新聞和教育信息的來源,它除了出版全球發行量最大的《AARP雜誌》(AARP The Magazine)、《AARP通報》(AARP Bulletin)、網站:www.aarp.org、AARP電視及電台、 AARP叢書、還有AARP西班牙語語網站AARP en Espanol,以關注拉美裔民眾的利益和需求。AARP不背書任何公職候選人或對任何政治活動或候選人捐贈獻金。AARP基金會是AARP組織的附屬慈善機構,致力為生活愈益困窘的50歲以上美國民眾爭取更多機會,目前他們面對眾多嚴峻議題,包括:住房、飢餓、收入和孤立等,AARP基金會通過成為改變這些議題的力量以達成目標。 AARP在全美50州、華盛頓特區、波多黎各及美屬維京群島均設有職員辦事處。詳情請瀏覽網站:www.aarp.org.