曹長青:歐巴馬簽伊朗協議是蠢還是惡 7-15-2015

曹長青照片

歐巴馬政府等跟伊朗簽署了核子協議,在美國內部遭到潮水般的批評,認為是姑息德黑蘭,出賣自由與和平,將導致中東的核武競賽,不僅威脅地區穩定,更波及美國安全。

美國明年總統大選,現已有15名共和黨總統參選人,他們異口同聲,批評歐巴馬簽這個協議:

首先表態的是在民調中呼聲很高的佛州參議員盧比奧,他呼吁國會議員們,對歐巴馬的協議說No,投票否決。

剛宣布參選的威斯康星州長沃克說,歐巴馬簽這個協議,「將被人們記得是美國歷史以來外交的最大敗筆之一」。

眾議院外委會主席羅伊斯(Ed Royce)說,「取消對伊朗的經濟制裁等於放棄了制約杠杆,更向德黑蘭傳遞了我們軟弱的信號。」

眾議院發言人博納說,「我不會支持任何損害美國人民和自由安全價值的協議。這不是共和黨與民主黨之爭,而是對與錯的選擇。這個協議對我們國家和我們的安全都是錯的,我們必須跟這個壞交易戰鬥。」

即使是歐巴馬所屬的政黨議員,也有人出來反對:紐約州民主黨籍眾議員希金德(Dov Hikind)憤怒地說,「我真為歐巴馬感到恥辱」(I Am Really Ashamed of Obama),「美國的力量和全球領導力,在這個行動(簽協議)中在流失。」希金德是猶太人,他特別強調,歐巴馬簽這個協議,對以色列人民是危險的。

在美國高調支持這個協議的是左派團體,包括反戰組織,尤其是股市玩家、左瘋索羅斯的「MoveOn.Org」。在國際股市以投機炒作而臭名昭著的索羅斯,一向力挺歐巴馬,這次該組織讚美說,「這是歐巴馬內閣的歷史性外交成就」;並誓言動用全部力量促使協議在美國國會通過。

但民主黨的其他議員,多沒有歡欣鼓舞的勁頭。即使民主黨的總統參選人希拉蕊,都沒有出來表態力挺。可能也是看到這個協議遭強烈反彈的輿論風潮。

但在伊朗,卻是民眾載歌載舞,高層舉杯慶賀。很明顯,伊朗朝野都認為,這是德黑蘭的一次重大勝利。伊朗總統說,我們得到了想要的一切。

在國際上對這個協議最強烈反對的是以色列總理尼坦雅胡,他在記者會上斬釘截鐵地說,這是一個「歷史性錯誤」!以色列跟伊朗對恃了幾十年,他們最了解德黑蘭毛拉政權一旦擁有核武,對以色列是致命的威脅。所以在以色列,無論是執政的利庫德集團,還是在野的工黨等(雖然他們跟歐巴馬是相同意識形態的左派陣營),全都反對歐巴馬政府跟伊朗簽的這個協議。

中東的其它主要大國,諸如沙烏地阿拉伯,埃及,以及約旦等,也都對美國跟伊朗簽這個協議非常擔憂。沙烏地阿拉伯和埃及組成十國聯軍,對也門的胡塞恐怖武裝進行轟炸,而胡塞集團的後台就是伊朗。僅憑這一點,他們也不會高興此刻美國跟伊朗「和解共生」。美國作為自由世界的旗手,在也門的胡塞恐怖武裝趕走該國民選總統、濫殺無辜之際,不去制止胡塞們的胡作非為,已是失職;現在反而跟胡塞的後台老板握手言和。這對沙烏地、埃及們來說,簡直像是背後被插了一刀,可想而知他們的感受。

為什麼歐巴馬簽這個協議遭到這樣大的反彈和批評,主要因為:

第一,這個協議等於正式承認伊朗的核子國家地位。雖然歐巴馬們辯稱,這個協議只允許德黑蘭發展民用核子,但研究這個問題的專家學者都知道,從民用到軍用,只有一橋之隔。連歐巴馬的前特別助理羅斯(Dennis Ross)昨天也撰文說,從民用到軍用的「橋梁」,德黑蘭很容易解決。

第二,伊朗的毛拉政權毫無信譽,舉世皆知。德黑蘭是全球恐怖組織的最大支持者,黎巴嫩的真主黨,巴勒斯坦的哈馬斯,用毒氣殺害本國人民的敘利亞獨裁者阿薩德,都得到德黑蘭政權的支持。伊朗還是全球最狂熱反美的國家,在伊朗跟美國簽協議之際,在德黑蘭有幾萬人集會,高喊「打倒美國,打倒以色列,美國該死!」伊朗最高領袖在台上也跟著說,「當然,美國該死!」在伊朗毫不改變這種支持全球恐怖組織和反美的政策下,歐巴馬們相信德黑蘭會信守承諾,不發展核子武器,只能是自欺,而根本無法欺人。

第三,歐巴馬強調,我們跟伊朗的協議不是建立在信任上,而是「嚴格檢查」上。但這個檢查,更是連自欺都不能的謊言。因為協議寫的是「manage check」,即如果要檢查,需事先21天通知伊朗方面,由他們安排。21天!恐怕德黑蘭都能把他們的秘密核武運到莫斯科了!而且協議還規定這種「檢查」目的不得是干預伊朗的軍事設施和國家安全行動。在沒有新聞自由,沒有民主選舉的伊朗,他們什麼隱藏欺騙的技倆都會使用,且有足夠的時間做手腳,還不許檢查他們的軍事設施。歐巴馬們的智商真低到這種程度嗎?還是刻意為跟伊朗合作而在顯見的事實面前閉上眼睛?

第四,更糟糕的是,根據這個協議,伊朗在美國等海外的1500億美元資金將解凍。這筆巨資是伊朗的革命衛隊年度預算的25倍!伊朗更可用這些錢支持世界各地的反美、反以色列等恐怖組織。黎巴嫩的真主黨領導人就曾公開表示,伊朗拿回這筆巨資,一定會更支持他們。這意味著,更多的以色列平民將被自殺炸彈等殺害,甚至美國本土再遭恐怖襲擊。所以美國共和黨總統參選人、德州的聯邦參議員克魯茲在福克斯電視上痛斥說,歐巴馬政府成了全球恐怖組織的變相經濟援助者。

第五,伊朗拿回這筆巨資之後,再加上美國等西方國家取消了經濟制裁,西方外交官預測,今後數年,伊朗的經濟將可能年度增長7-8%,德黑蘭將更有經濟實力研發核子武器。這個協議等於給了伊朗時間、金錢、空間,而美國的歐巴馬們只得到了自我陶醉,更是自我欺騙的幻夢。

第五,歐巴馬吹噓說,他不用戰爭就贏得和平。這簡直是二戰前夕英國綏靖主義首相的翻版,當時張伯倫跟希特勒簽署《和平協議》,也是自豪地宣稱,我們不用戰爭就贏得了(跟德國的)和平。結果這個協議給了納粹德國時間,等他們武裝完畢,就入侵法國,占領歐洲,進攻英國,給世界帶來巨大的災難!歐巴馬們今天的姑息伊朗毛拉,跟張伯倫當年綏靖德國納粹,可謂異曲同工,中間只隔了70多年,連一個世紀都不到——到底是他們的記性實在太壞,還是西方左派們實在太蠢!

第六,這個協議將導致伊朗核武問題最終走向軍事解決。伊朗發展核武,是以色列不可承受之重,這從以色列朝野兩黨異口同聲地堅決反對就可清楚看出。以色列國防部長已經表態,以色列的安全「只有靠我們自己防御」。意思是,如果伊朗發展核武,以色列將不惜動用軍事手段解決。當年以色列總理梅厄夫人下令,炸毀了薩達姆的伊拉克核子反應堆。兩伊戰爭時,伊拉克八次轟炸伊朗的核武基地,也是伊朗核武發展停滯的原因。如果最後發展到以色列被迫派戰機去炸毀伊朗的核武反應堆,那將會在中東造成更大的局勢動蕩,該區域的穩定與安全更難以保障。出現那種後果,就是歐巴馬今天一意孤行(跟伊朗簽協議)種下的惡果。

所以《華爾街日報》就此發表的社論說,歐巴馬簽這個協議聲稱可阻止伊朗發展核武,而實際結果是給伊朗發展核武開了綠燈,將造成中東的核競賽和核擴散。沙烏地阿拉伯王子塔拉爾(個人有320億美元資產)表示要從巴基斯坦購買核武;另一王子、前情報局長阿法薩更強烈,說他們國家要有跟伊朗對等的核武能力。沙烏地阿拉伯已有計劃在15年內建造16座核子反應堆。

歐巴馬感到這個強大的批評浪潮,於是誓言,如果國會不通過這個協議,他將動用總統否決權。按美國憲法,國會否決總統,需三分之二以上議員多數。而歐巴馬明顯想依靠他的左翼民主黨議員(在參眾兩院雖都不占多數,但都能達到三分之一以上)撐腰壯膽,而把這個協議強度關山。

歐巴馬自己解釋說,他做這些,是要留下legacy(政治遺產)。但即使歐巴馬靠動用總統否決權而通過了這個協議(因反對黨拿不到國會三分之二再否決),他的政治遺產,也是沒有獲得多數美國人民支持(無論民調還是國會議員)的一意孤行,也跟美國兩黨(協商)政治、國會定奪的反核擴散政策傳統是背道而馳的。

歐巴馬的任期只剩一年半,下任總統,如果不出意外,將會是共和黨人。從目前所有共和黨總統參選人全都反對歐巴馬的這個協議來看,下屆總統將會取消這個協議,重新對伊朗采取現實主義的嚴肅政策,而不是歐巴馬這樣為了自己的所謂「遺產」而給世界留下災難性的後遺症。

從民主黨總統參選人希拉蕊對這個協議的避而不談、更不會興高采烈地支持來看,她也清楚這個協議不得人心。而她本人(被媒體分析為)比歐巴馬在這類問題上要強硬些。即使她沉默,這個問題也會成為大選時總統辯論的外交議題。而美國國會對這個協議的表決,也將影響在2016年將改選的33名聯邦參議員、415名眾議員的當選幾率。那些支持歐巴馬跟伊朗簽協議的議員,很可能會付出代價。

以色列總理尼坦雅胡不無悲哀地說,歐巴馬們執意要簽,所以才會有這樣的結果。伊朗媒體報道說,美國政府最後一刻在鈾濃縮、解除制裁以及檢查方面的讓步是本次促成伊朗核協議的關鍵。

歐巴馬剛當上總統,什麼成就都沒有的時候,北歐的左瘋們就頒給他一個諾貝爾和平獎。這次國務卿凱瑞那麼起勁,可能也想步歐巴馬後塵。正如《華盛頓郵報》專欄作家克瑞翰默(Charles Krauthammer)所嘲諷的:白宮和德黑蘭是黑白雙贏:歐巴馬將有legacy(遺產),凱瑞將拿到Nobel(諾獎),伊朗將獲得bomb(核武)。

2015年7月15日於美國 ——原載「曹長青網站」

中國藝術家艾未未應可出國

【路透社北京7/22/2015電】倡議言論自由的中國異議分子和藝術家艾未未今天表示,北京當局在祕密拘禁他81天並沒收他的護照4年後,今天歸還了他的護照。

現年58歲的艾未未接受電話訪問時表示,大陸出入境管理局的公安今天上午打電話給他,請他去領回護照,如今護照已經回到他手中。

大陸當局近來加強壓制內部公民社會,卻傳出令人意外的艾未未取回護照消息。

艾未未重獲護照後,應該可以參加9月在英國皇家藝術學院(Royal Academy of Art)舉行的個人回顧展。艾未未如果缺席個人回顧展,恐在英國製造北京當局不樂見的負面新聞。大陸國家主席習近平預計10月出訪英國。

冥王星最新照片 神秘冰原現身

【中央社邁阿密7/17/2015綜合外電報導】美國國家航空暨太空總署(NASA)今天釋出「新視野號」(New Horizons)太空船本週飛越冥王星捕捉到的最新照片和動畫,當中可以看到冥王星表面有光滑的冰原。

法新社報導,冰原位在被歸類為矮行星的冥王星冰山北方,就在被命名為「湯博區」(Tombaugh Regio)的心型地帶中間偏左位置。

湯博區是以1930年發現冥王星的美國天文學家湯博(Clyde Tombaugh)來命名。

這個區域有縱橫交錯的淺槽,類似地球上凍泥裂開的情況。

儘管科學家描述冥王星所處的柯伊伯帶(KuiperBelt)就像是個太空垃圾射擊場一樣,但此區沒有發現明顯的隕石坑。

新照片可以看到沒有隕石坑的平原有奇特的多邊形地貌和光滑的丘陵,代表這個冰雪世界有活躍的地質活動。

位在科羅拉多州波爾德(Boulder)的西南研究院(Southwest Research Institute)首席研究員史登(Alan Stern)說:「我們根本不知道冥王星表面地質會這麼年輕。這是個很棒的驚喜。」

耗資7.2億美元的新視野號太空任務目標為勘測冥王星和最大衛星卡倫(Charon)的表面,評估他們含有的物質及研究冥王星的大氣。